subtitle translator是一款功能强大的字幕翻译软件,基于Pyqt5设计,可以将某个语种的字幕翻译成多个语种的字幕,比如将字幕翻译成简体中文、英文、俄语或者法语等,能保存为对应的单语种字幕或者双语种字幕。
subtitle translator安装教程
1.双击安装程序,进入欢迎界面,单击【next】
2.选择软件的安装位置,默认的是【C:\Program Files (x86)\subtitleTranslator】,单击【browse】修改,单击【安装】开始安装进程
3.稍等片刻,安装完成
subtitle translator使用方法
打开字幕文件之后
自动翻译字幕文件之后,支持双击”翻译为"列中的单元格,进行编辑
此时,可选择点击Save按钮,也可点击 Save Bilingual按钮,区别是,前者会保存为单语种的字幕文件,后者会保存为双语种的字件名规则示例
单语种字幕的播放示例
单语种字幕的播放示例
双语种字幕的播放示例
使用快捷键Ctrl+F:查找/打开字幕文件,默认支持srt类型的字幕」
Ctrl+:翻译该字幕文件,如果没有选择语种的话,将默认翻译为简体中文Ctrl+S:保存翻译后的字幕文件Ctrl+A|t+S:保存为双语种字幕文件。
∨ 展开